sábado, 11 de junio de 2022

Año Santo (uno) - Holy Year (one) 2022



Todo aquel que está en el Camino es peregrino
Everyone who is on the Camino is a pilgrim

De Elorriaga a Sakoneta-From Elorriaga to Sakoneta


- La Tierra es sagrada, y todos los pasos dados sobre ella, son sagrados. Peregrino, en ti se unen Cielo y Tierra. ¡Tú eres el bordón que sostiene la bóveda celeste y el Camino en la Tierra!

Zumaia está sin albergue de peregrinos desde el año 2020. Inicialmente fue el COVID la causa de ello, pero superado el periodo de pandemia, seguimos igual, y no se ha hecho absolutamente nada a fin de solventar esta carencia. Se podía, o bien haber condicionado algún local, o bien volver a abrir el albergue del Monasterio de San José (el de las monjaxarrak) habida cuenta de que todos los enseres siguen estando tal como quedaron cuando se cerró. Habría sido suficiente un poco de limpieza y una mínima puesta a punto, ya que los hospitaleros voluntarios de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Gipuzkoa están dispuestos a seguir colaborando.

-Nuestra Asociación, desgraciadamente, se está quedando sin albergues para acoger a los peregrinos. El albergue de Donostia se cerró el año dos mil diecinueve. En el año dos mil veinte se cerró el albergue de Zarautz. El de Zumaia quedó  entre interrogante. 

Entre interrogantes. Ya no, ¡cerrado!

- Ante esta situación hemos dado la voz de alarma solicitando ayuda en repetidas ocasiones. Esta anomalía provoca muchos problemas a los peregrinos. En su paso por Gipuzkoa, solamente cuentan con los albergues de Irún, Pasai Donibane y Deba. Esto supone más de cincuenta kilómetros sin albergues atendidos por las Asociaciones en el Camino del Norte. La acogida en estos albergues la realizan hospitaleros voluntarios, y se sostienen con los donativos de los peregrinos, que no tienen ninguna obligación de pago por su estancia en los albergues regentados por la Asociación.

Durante los años 2017, 2018 y 2019, el albergue de Zumaia acogió a 12874 peregrinos. La acogida se realizaba entre los meses de abril y octubre.

Hoy viernes, día 29 de abril, caminando hacia la playa de Santiago me he cruzado con diez peregrinos en doscientos metros… Una peregrina, que había salido de Zarautz, me ha comentado que ha tenido que pagar 60 euros por pasar la noche en un hostal… En Zarautz, como ya he dicho, tampoco hay albergue de peregrinos. Eso sí, para el peregrino que camine con la tarjeta “Platynum o Iridium” no habrá problemas de alojamiento, pero con esta situación de ausencia de albergues el verdadero espíritu del Camino de Santiago desaparece… 

¡Dar posada al peregrino!
Give shelter to the pilgrim!
 ¡Buen Camino Peregrino!


Del libro, Peregrinatio, por el Camino de la Luz.

¿Cuántas veces en el Camino no nos detenemos ante los milagros de la Naturaleza? El castaño centenario, ¡cuántas cosas nos diría! Pero en su silencio, ha guardado cada paso de los peregrinos. En su madera ha quedado inscrito nuestro nombre, y fuera de todo tiempo, cada anhelo y cada sueño roto.

(Hacia Barbadelo, Lugo)


Entre tanta patochada algo de luminosidad. Es la historia de cinco peregrinos y un perro en el Camino de Santiago: Anikó y su perro Camino, Michael, Monika, Brigitte y Carsten. Es un documental en cinco capítulos.

Carsten, a causa de su enfermedad tuvo que abandonar el peregrinaje. En Ponferrada se les unió Armin. Carsten le dijo a Armin: ¡hazlo, camina por mí!

El primer capítulo de los cinco creo, sinceramente, que merece la pena…



Y, para terminar, el oráculo de la poesía.



Piérdete,
piérdete.
No temas esta pérdida,
porque te levantarás de la tierra
y abrazarás los cielos infinitos.

Piérdete,
piérdete.
Escapa de esta forma terrenal,
pues este cuerpo es una cadena
y tú eres su prisionero.
Rompe el muro de la prisión
y camina afuera con los reyes y príncipes.


Las mariposas, son símbolos de inmortalidad de renacimiento y de resurrección. Ligereza e inconstancia; también, de lo efímero de la belleza y de la alegría. La primera de las mariposas es la Vanessa cardui, Vanesa de los cardos. La segunda y final, es la Lampides boeticus, Canela estriada.
























Cruz de Ferro-Año Santo 2010



viernes, 6 de mayo de 2022

Dos historias en el Camino del Norte-Two stories on the North Road


Mientras escribo esto Zumaia está de fiesta. Celebra a su patrono, San Telmo. Este conocido santo, cuyo nombre original era Pedro González, nació en Frómista (Palencia) en 1190 y falleció durante la Pascua de 1246, mientras peregrinaba a Compostela, a consecuencia de una enfermedad. Fue enterrado en Tuy, Vigo. Es por eso que actualmente Zumaia está hermanada con Frómista. Santo verdaderamente peregrino relacionado con el Camino Francés, el del Norte o de la Costa y con el Camino Portugués.

Todo este preámbulo es meramente circunstancial, debido a que el texto y el reportaje fotográfico que os presento se han materializado en plenos santelmos. Lo importante son las dos historias que deseo contaros, dos historias fundamentadas en el amor y el sacrifico… Las he conocido recorriendo el Camino: son producto de mi pasión a observar, escuchar, conversar y compartir.

¿Habéis experimentado el frescor del rocío en una mañana de primavera en el mes de abril? ¿El olor a tierra mojada después de una tormenta? ¿La espectacularidad del verdor de la yerba, quizás; o de la blanca flor, anticipo de los frutos del manzano? ¿Acaso habéis contemplado la floración que origina el amor? El tiempo carece de importancia cuando es consecuencia del amor.

Si amáis poco importa el tiempo cuando es compartido. No hay día, no hay noche: solo vida.

El amor perfecto expulsa al temor (del Evangelio de Juan)

Los protagonistas de la primera historia son Milagros y Luis.

Milagros. Actualmente tiene ochenta y cuatro años, y desde hace diez está afectada por el mal de Alzheimer. A los tres años del comienzo de la afección tuvo que ser ingresada en un centro geriátrico.

Luis. Su cónyuge, de ochenta y siete años. Acudía al centro para estar al lado de Milagros todos los días y fiestas de guardar.

Milagros enfermó de COVID y tuvo que ser ingresada en un centro hospitalario para su tratamiento. Durante ese periodo Luis no pudo verla ya que, por consejo facultativo, tuvo que dejar de visitarla.

Cuando Milagros volvió al centro geriátrico después de superar los problemas de salud, su familia se lo comunicó a Luis, quien pidió que lo llevaran junto a ella. Fue un veintidós de abril, viernes. 

Luis volvió al centro pleno de felicidad: podría contemplarla, cogerle las manos, acariciarla… Extremadamente cansado (quizás a causa de tanta emoción) se sentó en una butaca cerca de ella. Y, al rato, se fue. Se fue en silencio, con un aire de serenidad en la cara. Dicen que parecía dormido. Algunos aseguran que la muerte no existe… Pasión y vida compartida, no hay otro misterio. La muerte no existe.

Del libro Peregrinatio por el Camino de la Luz:

“Aquí, el Camino se estrecha y nos lleva al Reino de las Nubes. Ya sin rodeos, nos guía hacia aquello que venimos buscando, y que durante tanto tiempo intuimos: la Luz va creciendo”.

La historia de María Teresa, de noventa y siete años, es más breve. ¿Más breve…?

Lunes, veinticinco de abril, día de San Telmo. Es la una de la tarde en el camposanto de Zumaia, junto a la ermita de Arritokieta. Estamos en el Camino del Norte, o de la Costa. Azken agurra (último saludo).

María Teresa nació en el año mil novecientos veinticinco. Es coetánea de Celia Cruz, cantante cubana; Carmen Martín Gaite, escritora española; Ana María Matute, escritora española; Angela Lansbury, actriz inglesa; Aurora Bautista, actriz española; Mikis Theodorakis, músico y compositor griego; B.B. King, cantante estadunidense; Yukio Mishima, escritor japonés; Malcolm X, activista político estadounidense; Ernesto Cardenal, sacerdote y teólogo nicaragüense. Y más…

María Teresa y Jesús tuvieron ocho hijos. Desconozco los detalles de su historia en común; pero tuvieron ocho hijos. Historia: acontecimientos y hechos vividos por una, dos, o más personas.

Mientras crezcas no hagas preguntas.
Observa, escucha y espera.
La respuesta vendrá.
De Larry Bird (Indio Pueblo Laguna)

“Sé para ellos: compañera en la marcha y guía en la encrucijada.”

“María Teresa, el tiempo ya no pasa en ti. Ahora el Sol reconforta tu cuerpo cansado. Tu rostro es un manuscrito del Camino, y cada surco de ese rostro, un pliegue de su historia. En silencio puedo leerlo. Tus manos sujetan el bordón del tiempo, y la tierra que pisas ahora, fue fecundada por tu sudor. No nos dejes de contar tu historia, necesitamos de ella para entender la vida”. 

Para Milagros y Luis. Para María Teresa y Jesús. Y para tantos que, a lo largo de sus vidas, nos relatan historias de amor y sacrificio. Para todos ellos: lo mejor de la naturaleza el día de San Telmo.