Iruñea, bi mila eta hogeita seiko martxoaren hamahirua, S.C.D.R. Anaitasuna eta Labarra Nikol Pulpo EK arteko partida.
Iruña-Pamplona, trece de marzo del dos mil veintiséis, partido entre el S.C.D.R. Anaitasuna y el Labarra Nikol Pulpo EK.
“El Arte de la Guerra” (Sun Tzu).
- Etsaia ezagutzen baduzu eta zeure burua ezagutzen baduzu, ez duzu ehun guduren emaitzaren beldurrik izan behar. Zeure burua ezagutzen baduzu baina etsaia ez baduzu ezagutzen, lortzen duzun garaipen bakoitzeko porrot bat ere jasango duzu. Etsaia ez, baita ere, zeure burua ezagutzen ez badituzu, gudu guztietan amore emango duzu.
- Si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo, no debes temer el resultado de cientos de batallas. Si te conoces a ti mismo, pero no al enemigo, por cada victoria que ganes también sufrirás una derrota. Si no conoces ni al enemigo ni a ti mismo, sucumbirás en cada batalla.
Barkatu
Besteak etengabe manipulatzeagatik,
gure erabakiak eragiteko edo aldatzeko,
besteak errudun jotzeagatik.
Perdonarme
Por estar continuamente manipulando a los demás,
para condicionar o cambiar nuestras decisiones,
culpando a los demás.
Sun Tzu (El Arte de la Guerra)
- Armada batekin maniobratzea abantailagarria da. Diziplinarik gabeko jendetza batekin maniobratzea arriskutsua da.
- Maniobrar con un ejército es ventajoso. Maniobrar con una multitud indisciplinada, es peligroso.
Barkatu
Nire itxitasunagatik eta taldearekiko; nire familia,
garatu nuen erresistentziagatik.
Nire ulermen faltagatik eta nire berekoikeriagatik.
Perdóname
Por mi mente cerrada y la resistencia,
que desarrolle ante el equipo; mi familia.
Por mi falta de comprensión, y mi egoísmo.
Zazpi
“Numerologian, esanahi espirituala du. Inguratzen gaituen mundua eta Unibertsoa ulertzeko eta interpretatzeko bidean gidatuko gaitu: jainkotiarra eta gizatiarra.”
Siete
“En numerología tiene un significado espiritual. Nos llevará hacia los caminos de la búsqueda de la comprensión y la interpretación del mundo y al Universo que nos rodea: sobre lo divino y lo humano”.
Abestiak itxaronaldi luze baten eta irrika sentimenduei buruz hitz egiten du.
La canción habla de los sentimientos de una espera prolongada y de los anhelos.
