sábado, 30 de noviembre de 2019

ELOGIO A LAS HOJAS DE UN INVIERNO PREMATURO - PRAISE TO THE LEAVES OF A PREMATURE WINTER.

Hoy es el día de no esperar respuestas. Es el día de escuchar, escuchar el sonido de las hojas al caer liberándose de lo que las tenía cautivas. Libre del árbol que las apresaba, ahora reposan en el suelo sobre un manto de nieve prematura. Otras más yacen debajo de ese manto.

- Es tiempo de contemplación y escucha. 

Nuestras pisadas desaparecen cuando la tormenta de nieve arrecia. La ventisca borra los últimos vestigios de nuestras huellas. Pero las hojas, en su levedad, se convierten en balizas de colores para ayudarnos en nuestro caminar. Crean nuevos caminos y nuevos espacios de silencio.

“En el camino blanco ya no hay peregrinos. Todos se han recogido hacia los lugares de hospitalidad”.

Siento frío.

La calle se llena de personas

que caminan en silencio.

Están calladas, siento frío.

“La melancolía, en su suavidad, puede anidar profundamente en nuestro ser. Pero nos ayuda a sentir que estamos vivos”.


Today is the day not to wait for answers. It is the day to listen, to hear the sound of the leaves falling free from the one who captivated them. Free from the tree that now captivated them lies on the ground on a blanket of premature snow. Others lie beneath that mantle.

- It is time for contemplation and listening. 

Our footsteps disappear when the snowstorm hits. The blizzard erases the last vestiges of our footprints. But the leaves in their lightness become colored beacons to help us in our walk. They create new paths and new spaces of silence.

"On the white road there are no more pilgrims. All have gathered for the places of hospitality”.

I feel cold.

The street is full of people

who walk in silence.

They are silent, I feel cold.

"Melancholy in its softness can nest deeply in our being. But it helps us to feel that we are alive”.



Winter Aid - The Wisp Sings - Ayuda de Invierno - La Luz Canta.


This is the murmur of the land-Este es el murmullo de la tierra.
























10 comentarios:

  1. Las fotos, paisajes, nieve, todo la ostia de bonito, pero seguro que con la cuchipanda que te has pegado después del paseo has dejado acojonado a todo el restaurante.

    ResponderEliminar
  2. Cuchipanda no, pura necesidad...Además como ya nos estamos haciendo mayorcitos, ahora: calditos y verduritas hervidas... Tashi Delek!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por el articulo, es precioso, algunas fotos me encantan, muchas gracias por compartir. Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a todos vosotros por dedicarme vuestras miradas. Juan Ramón.

      Eliminar
  4. Juan Ramón,nos cruzamos por el bosque de bajada a Roncesvalles,hemos visto tu trabajo...un placer conocerte!! Saludos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gustaría que me enviarais un correo a, juanramonllavori@gmail.com A vuelta, os mandare una foto de vosotros en el lugar que nos conocimos. Es muy bella. Gracias, Juan Ramón.

      Eliminar
  5. ¡Hermosas, hermosas, hermosas...! Transmiten paz y armonía con un punto de vigor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si "algo" anteriormente no existe dentro de nosotros, como la hermosura, difícilmente la apreciaremos. Gracias de todo corazón. Juan Ramón.

      Eliminar